Un PROFUNDO interés por la historia y la cultura españolas y un talento para tejer intrigantes cuentos con personajes altamente creíbles ha demostrado ser una fórmula ganadora para la escritora británica granadina Barbara Lamplugh.
La última novela de Barbara, The Red Gene, puede contar al líder laborista Jeremy Corbyn entre los fans de la historia de la idealista enfermera inglesa Rose, que fue voluntaria de las Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil Española.
Los amantes de la literatura local tienen ahora la oportunidad de escuchar a Barbara hablar de su libro en persona en la Librería Bibabuk de la ciudad de Almería el jueves 19 de septiembre a las 19:00 horas y la noche siguiente en The Roof Garden de Mojácar, también a las 19:00 horas.
Barbara dijo a Euro Weekly News que la inspiración para Rose y el desarrollo de «lo que yo esperaba era un personaje convincente» vino en gran parte de ahondar en los relatos de primera mano de las enfermeras sobre su estancia en España durante la guerra civil.
Pero la inspiración para la trama después de tres generaciones de mujeres vino de la noticia de que miles de bebés republicanos fueron robados de sus madres y entregados a orfanatos católicos o adoptados por familias franquistas.
«Estaba horrorizada», dijo Barbara.
«Los temas relacionados con la familia, la maternidad y la identidad tienden a conmoverme profundamente y han sido temas recurrentes en mis escritos.»
Bárbara hizo una gran cantidad de investigación para la novela. Esto incluyó entrevistas «absolutamente invaluables» con españoles mayores sobre la vida cotidiana durante la dictadura y las experiencias de sus familias antes, durante y después de la guerra, muchas de las cuales, según ella, la redujeron a lágrimas.
«Creo que para que una historia atraiga emocionalmente a los lectores, debe tener como eje el drama de la vida de las personas, pero puedes explorar esas vidas en el contexto de eventos reales o períodos de la historia», cree Barbara.
Las palabras han sido durante mucho tiempo una parte central de la vida de Barbara, nacida en Londres. Su primer libro, Kathmandu by Truck, fue escrito por una bibliotecaria titulada «Kathmandu by Truck» (Katmandú en camioneta) y fue motivado por un viaje por tierra que cambió su vida en 1974. Unos años más tarde se publicó otro libro de viajes, Trans-Siberia by Rail.
Bárbara volvió su mente creativa hacia las novelas que dijo, en parte porque se convirtió en madre, pero también para estirar aún más su imaginación.
Después de seis esfuerzos inéditos, y algunos años después de trasladarse a España, llegó en 2015 con Secretos de la Granada, una historia más contemporánea ambientada en Granada.
«Creo que mis jugos creativos se ven ciertamente realzados por la belleza de mi entorno y la deslumbrante luz mediterránea», comentó Barbara.
Barbara admitió que el reconocimiento de su trabajo es importante para ella. Ella dijo que estaba «emocionada» cuando el líder del Partido Laborista escribió para decir que le había gustado El Gen Rojo, pero añadió, «cada vez que un lector, cualquier lector, me dice que les encantó uno de mis libros, me da un gran impulso y hace que todo el trabajo parezca valer la pena».
«Tardé muchos años en sentirme segura de mí misma al llamarme escritora, ¡y ahora lo hago!»
La visita a Almería de la próxima semana no es la primera de Bárbara. De hecho, fueron unas vacaciones familiares en el Parque Natural de Cabo de Gata en 1988 las que inspiraron su traslado a España 10 años después, y ha regresado a la zona que, según ella, «tiene un lugar muy especial en mi corazón» muchas veces.
También conoce bien Mojácar. Pasó un mes escribiendo en la zona y explorando cuando se le otorgó la residencia de la Fundación Valparaíso.
Barbara reveló a la REDA que podía imaginar una futura novela ambientada en Almería.
«Tendré que pensarlo un poco», se rió.
«¡Sería una buena excusa para pasar más tiempo aquí!»
La última novela de Barbara, The Red Gene, puede contar al líder laborista Jeremy Corbyn entre los fans de la historia de la idealista enfermera inglesa Rose, que fue voluntaria de las Brigadas Internacionales durante la Guerra Civil Española.
Los amantes de la literatura local tienen ahora la oportunidad de escuchar a Barbara hablar de su libro en persona en la Librería Bibabuk de la ciudad de Almería el jueves 19 de septiembre a las 19:00 horas y la noche siguiente en The Roof Garden de Mojácar, también a las 19:00 horas.
Barbara dijo a Euro Weekly News que la inspiración para Rose y el desarrollo de «lo que yo esperaba era un personaje convincente» vino en gran parte de ahondar en los relatos de primera mano de las enfermeras sobre su estancia en España durante la guerra civil.
Pero la inspiración para la trama después de tres generaciones de mujeres vino de la noticia de que miles de bebés republicanos fueron robados de sus madres y entregados a orfanatos católicos o adoptados por familias franquistas.
«Estaba horrorizada», dijo Barbara.
«Los temas relacionados con la familia, la maternidad y la identidad tienden a conmoverme profundamente y han sido temas recurrentes en mis escritos.»
Bárbara hizo una gran cantidad de investigación para la novela. Esto incluyó entrevistas «absolutamente invaluables» con españoles mayores sobre la vida cotidiana durante la dictadura y las experiencias de sus familias antes, durante y después de la guerra, muchas de las cuales, según ella, la redujeron a lágrimas.
«Creo que para que una historia atraiga emocionalmente a los lectores, debe tener como eje el drama de la vida de las personas, pero puedes explorar esas vidas en el contexto de eventos reales o períodos de la historia», cree Barbara.
Las palabras han sido durante mucho tiempo una parte central de la vida de Barbara, nacida en Londres. Su primer libro, Kathmandu by Truck, fue escrito por una bibliotecaria titulada «Kathmandu by Truck» (Katmandú en camioneta) y fue motivado por un viaje por tierra que cambió su vida en 1974. Unos años más tarde se publicó otro libro de viajes, Trans-Siberia by Rail.
Bárbara volvió su mente creativa hacia las novelas que dijo, en parte porque se convirtió en madre, pero también para estirar aún más su imaginación.
Después de seis esfuerzos inéditos, y algunos años después de trasladarse a España, llegó en 2015 con Secretos de la Granada, una historia más contemporánea ambientada en Granada.
«Creo que mis jugos creativos se ven ciertamente realzados por la belleza de mi entorno y la deslumbrante luz mediterránea», comentó Barbara.
Barbara admitió que el reconocimiento de su trabajo es importante para ella. Ella dijo que estaba «emocionada» cuando el líder del Partido Laborista escribió para decir que le había gustado El Gen Rojo, pero añadió, «cada vez que un lector, cualquier lector, me dice que les encantó uno de mis libros, me da un gran impulso y hace que todo el trabajo parezca valer la pena».
«Tardé muchos años en sentirme segura de mí misma al llamarme escritora, ¡y ahora lo hago!»
La visita a Almería de la próxima semana no es la primera de Bárbara. De hecho, fueron unas vacaciones familiares en el Parque Natural de Cabo de Gata en 1988 las que inspiraron su traslado a España 10 años después, y ha regresado a la zona que, según ella, «tiene un lugar muy especial en mi corazón» muchas veces.
También conoce bien Mojácar. Pasó un mes escribiendo en la zona y explorando cuando se le otorgó la residencia de la Fundación Valparaíso.
Barbara reveló a la REDA que podía imaginar una futura novela ambientada en Almería.
«Tendré que pensarlo un poco», se rió.
«¡Sería una buena excusa para pasar más tiempo aquí!»
